MIG-ON Łukasz Lenczewski

Obowiązek informacyjny RODO

Poniższa informacja w prosty i przejrzysty sposób wyjaśnia, kto jest administratorem Twoich danych osobowych, w jakim celu są one przetwarzane oraz jakie prawa Ci przysługują zgodnie z przepisami RODO. Szczegółowe informacje znajdują się w Polityce Prywatności dostępnej na stronie.

Kto jest administratorem danych?

Administratorem Twoich danych osobowych (dalej: Administrator) jest MIG-ON Łukasz Lenczewski, prowadzący działalność w zakresie tłumaczeń Polskiego Języka Migowego (PJM), tłumaczeń filmów, usług dostępności oraz szkoleń, świadczący usługi drogą elektroniczną za pośrednictwem serwisu migon.net.

Jak można skontaktować się z administratorem danych?

Z Administratorem możesz skontaktować się w jeden z poniższych sposobów:

adres e-mail: migon.pjm@gmail.com
telefon: 504375990 lub 796779776
formularz kontaktowy: dostępny na stronie migon.net/kontakt
adres korespondencyjny: ul. Kolberga 16b/21, 81-881, Sopot

Czy Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych?

Na podstawie art. 37 RODO Administrator nie ma obowiązku powoływania Inspektora Ochrony Danych.

We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych należy kontaktować się bezpośrednio z Administratorem.

Skąd pozyskujemy dane osobowe?

Dane osobowe pozyskujemy przede wszystkim bezpośrednio od osób, których dane dotyczą, na przykład poprzez formularz kontaktowy, wiadomość e-mail, kontakt telefoniczny lub podczas realizacji usług.

Dane są przekazywane dobrowolnie i wyłącznie w zakresie niezbędnym do kontaktu lub realizacji współpracy.

Jaki jest zakres przetwarzanych danych?

Przetwarzamy wyłącznie podstawowe dane osobowe niezbędne do kontaktu i realizacji usług, takie jak:

imię i nazwisko
adres e-mail
numer telefonu
nazwa firmy lub instytucji
dane do faktury
adres IP
inne informacje przekazane dobrowolnie w formularzu lub wiadomości

Nie zbieramy danych, które nie są potrzebne do realizacji usług.

W jakim celu przetwarzamy dane?

Dane osobowe są przetwarzane w następujących celach:

odpowiedzi na wiadomości i zapytania
przygotowania oferty i realizacji usług
wykonania tłumaczeń PJM oraz tłumaczeń filmów
organizacji szkoleń i konsultacji
wystawiania dokumentów księgowych
wysyłki newslettera (jeśli została wyrażona zgoda)
poprawy działania strony internetowej
analizy statystyk odwiedzin strony
działań marketingowych związanych z ofertą MIG-ON
zabezpieczenia prawnie uzasadnionego interesu Administratora

Jakie są podstawy prawne przetwarzania danych?

Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z art. 6 ust. 1 RODO, na podstawie:

art. 6 ust. 1 lit. a

zgody osoby, której dane dotyczą, np. w przypadku newslettera lub formularza kontaktowego

art. 6 ust. 1 lit. b

konieczności wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem, np. przygotowania oferty lub realizacji usługi

art. 6 ust. 1 lit. f

prawnie uzasadnionego interesu Administratora, np. ochrony przed roszczeniami, marketingu własnych usług oraz zapewnienia bezpieczeństwa strony internetowej

Dodatkowo przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym ustawą o ochronie danych osobowych oraz przepisami dotyczącymi świadczenia usług drogą elektroniczną.

Jaki jest prawnie uzasadniony interes Administratora?

Prawnie uzasadniony interes Administratora obejmuje między innymi:

ochronę przed roszczeniami oraz dochodzenie swoich praw
ocenę ryzyka współpracy z klientami
planowanie działań marketingowych
marketing bezpośredni własnych usług
zapewnienie bezpieczeństwa strony internetowej i systemów

Jak długo przechowujemy dane?

Dane osobowe przechowywane są wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celu, w jakim zostały przekazane.

Może to być okres:

trwania współpracy
obowiązków księgowych wynikających z przepisów prawa
do momentu cofnięcia zgody (np. newsletter)
do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń

Po tym czasie dane są usuwane lub anonimizowane.

Kto jest odbiorcą danych?

Co do zasady jedynym administratorem i odbiorcą danych jest MIG-ON. Dane mogą być powierzane wyłącznie podmiotom wspierającym prowadzenie działalności, takim jak:

firma hostingowa
dostawca poczty e-mail
system newslettera
biuro księgowe
narzędzia analityczne (np. Google Analytics)
narzędzia marketingowe (np. Meta Pixel)

Dane nie są sprzedawane ani udostępniane osobom trzecim w celach handlowych.

Czy dane będą przekazywane poza Unię Europejską?

Co do zasady dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy.

Jeżeli wykorzystywane są narzędzia takie jak Google lub Meta, dane mogą być przetwarzane poza UE wyłącznie na podstawie odpowiednich zabezpieczeń wymaganych przez przepisy RODO.

Czy dane są wykorzystywane do profilowania?

Dane osobowe nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania wywołującego skutki prawne wobec użytkownika.

Jakie masz prawa?

Masz prawo do:

dostępu do swoich danych
poprawienia danych
usunięcia danych
ograniczenia przetwarzania
przeniesienia danych
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania
cofnięcia zgody w dowolnym momencie
złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych

W celu realizacji swoich praw wystarczy kontakt mailowy z Administratorem.

Ważna informacja

Szanujemy Twoją prywatność.

Nie handlujemy danymi osobowymi, nie sprzedajemy baz kontaktów i nie udostępniamy danych reklamodawcom.

Dane wykorzystujemy wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji usług, kontaktu oraz prawidłowego działania strony internetowej.